■天気■『昨日のような風はありませんが、いつ雨が降ってもおかしくない位に曇ってます。』

　　■気温【体感】■『少し肌寒いですが、上着を着てれば大丈夫です。』

　　■状況🌸『5分咲き位？　あと3日ほどあれば満開になるかも。』

　　　　●次回の開花状況! お楽しみに!!

『お花見』期間中の平日は★お花見ランチ　¥1200-★　

　　　　　　　　　　土･日は★お花見バイキング60分　¥2000-★

　　　　さらに、持ち帰りで「肉まん・あんまん・アップルパイetc」ご用意しております。

      ちょっと休憩に・・・　　

　　　★ケーキセット「ケーキ+HOTコーヒー」などもご用意してお待ちしております★☆

　　■天気■『弱い風はあるものの、快晴です‼️』

　　■気温【体感】■『5月に入ったかのようにとても暖かいです。』

　　■状況🌸『つぼみもほぼ赤く、部分的に咲きはじまってます。「開花」といってもよいのではないでしょうか？』

　　　　●次回の開花状況! お楽しみに!!

『お花見』期間中の平日は★お花見ランチ　¥1200-★　

　　　　　　　　　　土･日は★お花見バイキング60分　¥2000-★

　　　　さらに、持ち帰りで「肉まん・あんまん・アップルパイetc」ご用意しております。

      ちょっと休憩に・・・　　

　　　★ケーキセット「ケーキ+HOTコーヒー」などもご用意してお待ちしております★☆

　　■天気■『快晴‼️』

　　■気温【体感】■『日は出てますが、まだまだ寒いです。　

　　　　　　　　　　　（今朝、日陰に駐車してる車のガラスが少々凍ってました。）』

　　■状況🌸『つぼみがだんだん大きくなってきてます･･･ほんの少し、咲き始まってる枝を見つけました。』

　　　　　写真は ↓ ホテル原田inさくら駐車場内にある桜です。

　　　　●次回の開花状況! お楽しみに!!

『お花見』期間中の平日は★お花見ランチ　¥1200-★　

　　　　　　　　　　土･日は★お花見バイキング60分　¥2000-★

　　　　さらに、持ち帰りで「肉まん・あんまん・アップルパイetc」ご用意しております。

      ちょっと休憩に・・・　　

　　　★ケーキセット「ケーキ+HOTコーヒー」などもご用意してお待ちしております★☆

　　■天気■『朝から雪!!　昼間は日がさしてきましたが・・』

　　■気温【体感】■『雪が降ってるので、とても寒いです。』

　　■状況🌸『よく見ると「つぼみ」がたくさんあります。』

　　　　　　　写真は↓ホテル原田inさくら駐車場内にある桜です。

　　　　●次回の開花状況! お楽しみに!!

『お花見』期間中の平日は★お花見ランチ　¥1200-★　

　　　　　　　　　　土･日は★お花見バイキング60分　¥2000-★

　　　　さらに、持ち帰りで「肉まん・あんまん・アップルパイetc」ご用意しております。

      ちょっと休憩に・・・　　

　　　★ケーキセット「ケーキ+HOTコーヒー」などもご用意してお待ちしております★☆

一目千本桜🌸が咲き誇る柴田町～大河原町には、例年たくさんの観光客が訪れます🌸🌸

『ホテル原田inさくら』では、お花見時期（4月初旬～中旬 頃）は1Fレストランにて

2018年12月8日（土）18:00～　ホテル原田inさくら 12月恒例のイベント!!

   【ワインの夕べ】が盛大に開催されました!!

今回なんと! 215名様もお客様方にご来場頂きました。誠にありがとうございました。

さまざまなワインと料理をお楽しみいただきながら、バンド演奏もノリのいい曲ばかり！最中 踊りだすお客様方もいらっしゃいました。とても盛りあがってました★

　　　　　　　　★来年も開催します☆★☆

今回どうしても都合が合わなかったお客様も、次回は☆ぜひご来場くださいませ☆

　「ワインはちょっと苦手で・・・」というお客様もご安心ください。

　　　生ビール・焼酎・ソフトドリンクetcもご用意しております!

●○●○【忘･新年会 ＆ 歓･送迎会】のお知らせ●○●○

■◆■◆期間：H30.11月1日～H31.4月13日まで■◆■◆

🍀企画メニュー🍀（税込･サービス料10%込）

　＠￥3,300コース（7品）

　＠￥3,850コース（8品）

　＠￥4,950コース（9品）

      　・●・●・●・●ご宴会の先約特典!!・●・●・●・●・

　¥3850コース 又は ¥4950コースをお申込みのお客様には、

【赤ワイン・白ワイン ／ ウィスキー ／ 麦焼酎】の中から

　　20名様以上の場合　いずれか　1本サービス!

　　50名様以上の場合　2種類で合計3本までサービス!!致します。

　　　
🍀飲み放題コース🍀あり（税込･サービス料10%込）●○●乾杯より120分●○●

　　—–飲み放題コースは、ご宴会人数15名様以上とさせていただきます。—–

①＠￥1,550-（ビール・麦焼酎・ウーロン茶）
②＠￥2,000-（①＋熱燗・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール・ノンアルコールビール）

③＠￥2,600-（②＋カクテル）

その他、成人式や同窓会etcもご予約/ご相談 受付中!

お問い合わせはホテル原田（本店）・ホテル原田inさくら　　『忘･新年会＆歓･送迎会企画』係

●●●●ホテル原田（本店）●●●●

　　【メール】info@hotelharada.com

　　【ＴＥＬ】0223-24-2525

●●●●ホテル原田inさくら●●●●

　　【メール】info@hotelharada-insakura.com

　　【ＴＥＬ】0224-58-2525　まで ご連絡お待ちしております。

恒例イベント!!ホテル原田inさくら『ワインの夕べ』開催日 2018’12/8(土) に決定いたしました!!

　　【開催場所：ホテル原田inさくら（柴田町）】

　　【受付：17:30～　　開宴：18:00～】

今年も美味しいワインとお料理+イベントを用意して皆様のご来場をお待ちしております。

　　　　　チケット代　5,000円（完全予約制）

　　　お問い合わせはホテル原田inさくら『ワインの夕べ』係

　　　　　【メール】info@hotelharada-insakura.com

　　　　　【お電話】TEL:0224-58-2525　までお待ちしております。

　　　　　　　こちらは昨年の「ワインの夕べ」の様子です。↓

★★2018’【音･食･飲 まつり】 ～ ＭＯＧＵ ＭＯＧＵフェスティバル開催中!!★★

【期間：inさくら】  7/5～7/28までの毎週 木・金・土 

【期間： 岩　沼  】8/3～9/1までの毎週 金・土

　　　　　　　　　　　　　　　　（8/10・11・24・25はお休みします。）　　

【営業時間】 18：00～21：00　　【お食事　90分!! 】

　　　★★お得な前売券(食事券)　1800円（税込）★★

　　　　　　★『2日前～当日は2500円（税込）』

　　　　　　★『3才～未就学児700円（税込）・小学生1000円（税込）』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　※お子様券の前売りはございません。

【各種オプション】 90分飲み放題プランございます。

　　　★★お得な飲み放題　1000円（税込）★★

　　　　　　　『飲み放題内容：生ビール・焼酎・日本酒』　　　　　　　

 　　　　　　（飲み放題券は前売りしておりませんので、当日『フロント』でお買い求めください。

　　　　　　（ 発泡酒は使っておりません。）

●●●●●開催日にご宿泊のお客様は1500円でお食事が楽しめます。●●●●● 

グループのお客様で、自分は飲み放題したいが、他の人は飲み放題にしたくない！という 方に朗報です。　そんな心配要りません。

グループ内でも飲み放題の方と単品注文の方が同席ＯＫ!なのです。

生ビールの他に、冷酒のもっきり・焼酎・ウィスキー・サワー・ソフトドリンク等たくさんご用意しておりますので、

同僚や友人・ご家族の皆様お誘いの上、当ホテルの【音・食・飲 まつり🍺】いらして下さい。「生バンド🎸の音楽がある日」「カラオケ🎤ができる日」etcお楽しみに!!

　↑ 演奏に来てくださった時の写真です🎵

お問い合わせはホテル原田inさくら『音･食･飲 まつり★』係

【メール】info@hotelharada-insakura.com

【お電話】TEL:0224-58-2525までお待ちしております。

一目千本桜が咲き誇る柴田町～大河原町には、例年たくさんの観光客が訪れます。

『ホテル原田inさくら』では、お花見時期（4月中旬）は1Fレストランにて