——ご法要は故人の冥福を祈り、その霊を慰めるために行う儀式です。

　ご先祖を尊ぶ気持ち、関りの深かった方への感謝の意を改めて心に抱くことが

　故人の永遠のやすらぎとなるのです。——

『ホテル原田inさくら』では、

ご法要 パック膳🍁をお届けします。 ¥3240（税込）

　　※配達は10個より。《持ち帰り可》　会議・会食などにもどうぞ。

　　※配達地域は「岩沼市・角田市・白石市・柴田町・大河原町・村田町」ですが、ほかの地域にお住まいの方は応相談。

　　ご法要膳の受付☎はこちら→0224-58-2525　　　　　 

観光のお客様への「Go Toトラベルキャンペーンの割引」につきまして、

　　　Yahooトラベル又はSTAYNAVIを適用しております。

観光庁より以下の通達がありご連絡いたします。

『ビジネス出張を目的とする予約については、本事業の目的である観光需要の喚起という観点から、本事業を極力制限させていただくべく、法人の出張手配を目的とした予約サイトにおける割引の適用除外など、利用制限する為の措置を講じることとします。　11月6日（金）の予約販売分より支援の対象外とします。』

ご利用の方は、対象商品の申し込みにより、以下の内容に同意するものとします。

　↓

GOTOトラベルをご利用に当たっての遵守事項

◆◆◆事前決済タイプのご予約はこちらから → Yahooトラベル

　　　　●先に「クーポン獲得」いただければ、決済時に割引となりお手続きが簡単です。

◆◆◆現地精算タイプのクーポン発行はこちらから → STAYNAVI

　　　　●予約後STAYNAVIサービスに移動していただき、割引手続き（クーポン発行）を行ってください。

　　　　●フロントにそのクーポン持参（提示）することにより割引が適用となります。

　　　　　（割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めします。）

　　　　　　★★★★　心よりお待ちしております。　　従業員一同　　★★★★

★★2020’【音･食･飲 】 開催中!!★★

☆☆料理と生ビール（お酒）と音を楽しむイベントです。☆☆

　　　　　　こちらは昨年までの料理（形式）  ↓ 写真でございます。

【期間：inさくら】 7/3～8/1までの毎週 金・土 ですが、

コロナウィルス感染拡大対策として協議の結果、急ではありますが 7/24・25の2日間の開催は見送らせていただくことになりました。　

予定されてたお客様にはご迷惑お掛け致しますが、イベント期間中、またお会いできる日を心よりお待ちしております。

　　　　　　　　★★★★従業員一同★★★★★

【期間： 岩　沼  】 8/7～9/5までの毎週 金・土

　　　　　　　　　　　（8/14・15はお休みします。）　　

★★2020’【音･食･飲 】 開催決定!!★★

☆☆料理と生ビール（お酒）と音を楽しむイベントです。☆☆

今回、店内のお席は『3密』を避るようレイアウトし、屋外にもお席をご用意しておりますので、安心してお楽しみください。

　　　　　　こちらは昨年までの料理（形式）  ↓ 写真でございます。

【期間：inさくら】 7/3～8/1までの毎週 金・土

（コロナウィルス感染拡大対策として協議の結果、急ではありますが 7/24・25の2日間の開催は見送らせていただくことになりました。）　

【期間： 岩　沼  】 8/7～9/5までの毎週 金・土

　　　　　　　　　　　（8/14・15はお休みします。）　　

【営業時間】 18：00～21：00　　【お食事　90分!! 】

　　　★★お得な前売券(食事券)　1800円（税込）★★

　　　　　　★『2日前～当日は2500円（税込）』

　　　　　　★『3才～未就学児700円（税込）・小学生1000円（税込）』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　※お子様券の前売りはございません。

【各種オプション】 当日『飲み物チケット（1綴り¥2000-』をフロントでお買い求めください。

（生ビールの飲み放題チケット¥1200-もございます。）

　　　　　　　 ******発砲酒は使っておりません。******

●●●●●開催日にご宿泊のお客様は1500円でお食事が楽しめます。●●●●● 

生ビールの他に、冷酒のもっきり・焼酎・ウィスキー・サワー・ソフトドリンクetcたくさんご用意しておりますので、

同僚や友人・ご家族の皆様お誘いの上、当ホテルの【音・食・飲 🍺】いらして下さい。「生バンド🎸の音楽がある日」etcお楽しみに!!

　　　　　　　　　　　　　↑ 演奏に来てくださった時の写真です🎵

お問い合わせはホテル原田inさくら・ホテル原田（岩沼）『音･食･飲★』係

inさくら【メール】info@hotelharada-insakura.com

　　　　【ＴＥＬ】0224-58-2525

岩　　沼【メール】info@hotelharada.com
　　　　【ＴＥＬ】0223-24-2525

         お待ちしております！

『ホテル原田inさくら』では、

🌸 宅配弁当🌸持ち帰り弁当 ¥700(税込)🌸をはじめました。

　　※配達は「2個」から承ります。

　　※配達地域は「柴田町」「大河原町」「村田町」ですが、ほかの地域にお住まいの方は応相談。

３/２３〜２７自由勉強・料理作りをしました。

自由勉強

　新学期早々試験があるって言ってた学生さん、集中していました。

ピザ作り　

　生地から本格的につくりました。「楽しかったぁ〜」by学生さん

カレー作り

「お父さんお母さんに作ってあげたい」by学生さん

ホテル原田本社・支社は地域密着型のホテルとして応援していきます。

新型コロナウィルスで学校に行けない小・中学生のご父兄の皆様へ

「静かな部屋で勉強したい・させたい」と願う皆様へ【ランチ付の無料イベント】を3/23~3/27までの期間限定で開催しております。

・・時にはお料理教室も・・

　　　詳細はちら(pdf)→小・中学生対象のイベント

一目千本桜🌸が咲き誇る柴田町～大河原町には、例年たくさんの観光客が訪れます🌸🌸

『ホテル原田inさくら』では、お花見時期（4月初旬～中旬 頃）は1Fレストランにて

 

 

2019年12月21日（土）18:00～　ホテル原田inさくら 12月恒例のイベント!!

   🍷ワインの夕べ🍷🍷が盛大に開催されました!!

今回は「192名様」もお客様方にご来場いただきました!　 誠にありがとうございました。

さまざまなワイン🍷と料理🍽をお楽しみいただきながら、音楽の演奏（今回は「尺八」）でＰＯＰな曲ばかり！最中 手拍子や歌いだすお客様方もいらっしゃいました。とても盛りあがってました★

　　　　　　　　★来年も開催します☆★☆

今回どうしても都合が合わなかったお客様も、次回は☆ぜひご来場くださいませ☆

　「ワインはちょっと苦手で・・・」というお客様もご安心ください。

　　　生ビール・焼酎(麦)・ソフトドリンクetcもご用意しております!

恒例イベント!!ホテル原田inさくら『ワインの夕べ』開催日 2019’12/21(土) に決定いたしました!!

　　【開催場所：ホテル原田inさくら（柴田町）】

　　【受付：17:30～　　開宴：18:00～】

今年も美味しいワインとお料理+イベントを用意して皆様のご来場をお待ちしております。

　　　　　チケット代　5,000円（完全予約制）

　　　お問い合わせはホテル原田inさくら『ワインの夕べ』係

　　　　　【メール】info@hotelharada-insakura.com

　　　　　【お電話】TEL:0224-58-2525　までお待ちしております。

　　　　　　　こちらは昨年の「ワインの夕べ」の様子です。↓